“中国语言学学校”是忠南大学孔子学院携手庆熙大学孔子学院、启明大学孔子学院与韩国中国语言学会共同主办的中国语言培训项目,8月20日,第四届中国语言学课程培训圆满落幕。
此次培训为期五天,以线上方式进行,邀请了釜山大学、庆熙大学、全北大学等10所大学的中文系教授面向140多位汉语言专业的研究生及教师进行了词汇学、文字学、古代汉语语法、现代汉语语法、音系学、音韵学、计算机应用语言学、语用学、对外汉语教学、方言学等多个主题的讲座,多层次、多方面地加深了韩国学生对中国语研究与教学的了解。
在开幕式上,韩国中国语言学会会长裵宰奭教授表示:中国语言学课程培训已成功举办三届,均受到了广大师生的好评,加深了汉语研究,同时也激发了韩国学生学习汉语的热情。此次培训的目的在于加深韩国学生对汉语语言学知识的了解,为汉语教学提供助力。
此次培训课程主题丰富,内容充实。来自仁济大学的杨世旭(音译)教授详细讲解了汉语中外来语的系统和近代翻译语的相关内容;对汉语文字有深入研究的韩国教员大学金俊秀教授介绍了六书的最新研究;在古代语法与现代语法的课程中,青云大学的吕炳昌(音译)教授以传统和革新的视角来解读古代汉语语法研究。课程中最让人印象深刻的是全北大学的朴龙智(音译)教授所做的汉语作为第二语言教学的讲座,朴教授介绍了法国外语教学专家弗朗索瓦∙古恩教授的教学法,结合自己的教学经验,着重向学生展示了自己对汉语语体本身的研究,探讨了语体与第二语言教学之间的关系,给韩国的汉语教学带来了新的启发。
此次活动的开展,为韩国各高校中文系研究生以及各汉语从教者打造了学习和研究汉语语言学的平台,为广大学习者提供了专业的、系统的、深入的学习机会,提升了韩国中文系学生的中文素养与学术视野,促进了韩国中文教育的研究与发展。忠南大学孔子学院将继续推进中韩语言文化交流,为韩国中文学习者和教育者提供系统、深入的学习交流平台。