6月12日，韩国忠南大学孔子学院联合中国小说学会成功举办了第111届学术研讨会,本次学术会议的主题为“表演艺术与中国小说”，来自韩国首尔大学、高丽大学、梨花女子大学、忠南大学等几十所高等院校的教授、学者以及韩国多所孔院的教师代表参加了此次会议。
中国小说学会在韩国语文学科领域占有举足轻重的地位，忠南大学孔子学院韩方院长朴永钟教授在致辞中向所有与会人员表示热烈欢迎，希望各位专家学者能借助此次会议，加强学术交流，碰撞出新思想的火花，共同促进推动中韩小说的研究与发展。他表示忠南孔院能参与举办此次学术盛会非常荣幸。
中国小说学会会长，水原大学教授宋珍英在致开幕词时表示，非常感谢忠南孔院为中韩小说研究提供学术交流的平台，希望与会的专家学者能通过本次会议增进了解，促进合作，共同为中韩小说的发展贡献力量。
本次学术报告会分两场举行，7位来自韩国高校和科研院所的特邀教授、学者以《< 西游记>与清代皇宫的表演艺术》《中国古典视角下的网络漫画< 虎哥哥>》《 以电视剧< 包青天>为代表的中国公安小说课堂教学设计》等为题作了精彩的报告。在上半场会议中，来自高立大学柳浩炫老师的《网络仙侠小说的跨媒体叙事解读——以墨香铜臭的< 魔道祖师>为例》引起了与会学者的广泛关注与讨论。网络仙侠小说是从武侠和玄幻类小说中派生出来的一种新类型小说，“仙”是小说的核心，仙侠小说中随处可见古代志怪小说及民间文化的流风余韵，特别是对上古神话的借用，蕴含着中国文化特有的观念，描述了一个独具中华民族意味的超自然世界。近年来热播的《陈情令》《三生三世十里桃花》《香蜜沉沉烬如霜》等仙侠剧在韩国受到了观众的喜爱，这使得中国网络仙侠小说在韩国的关注度也越来越高。柳浩炫老师以墨香铜臭的《 魔道祖师 》为例，分析了它如何利用漫画、电视剧、电影、网络游戏等不同平台将故事进行IP化开发，柳老师指出，这种新的叙事手段，把每一种媒体平台的优势发挥了出来，最大限度地提升了读者体验，长远来看，能够助力中国传统文化在新时代焕发全新的生命力。
此次会议设置了讨论环节，每个报告结束后都有本领域的权威教授进行点评。大家围绕表演艺术与中国小说发展的新变化，从不同的题材、不同的角度、进行了充分的交流和探讨，这是一场精彩纷呈的高质量、高水平、高层次的学术盛会。作为此次学术会议的联合主办方，忠南大学孔子学院作为韩国忠南地区的汉语国际教育和中国文化海外推广之重要平台、重要渠道的形象，已经日益清晰且稳固。
